imbriqué

imbriqué

imbriqué, ée [ ɛ̃brike ] adj.
• 1584; n. f. 1555 ; lat. imbricatus, de imbrex « tuile »
1 ♦ Formé de choses qui se recouvrent partiellement, à la manière des tuiles d'un toit. Plaques de métal imbriquées. Écailles, plumes imbriquées.
2 ♦ Formé d'éléments imbriqués. Des coupoles « imbriquées d'écailles » (Gautier). Clocher imbriqué d'une église romane.
3 ♦ Fig. Se dit de choses étroitement liées. Événements imbriqués les uns dans les autres.

imbriqué,ée
adj.
d1./d Qualifie des choses qui se recouvrent en partie, comme les tuiles d'un toit.
d2./d écailles imbriquées.
|| Fig. Se dit de choses indissociablement liées, mêlées.

⇒IMBRIQUÉ, -ÉE, adj.
Qui se recouvre partiellement. Le chalet (...) empruntant au bois les poutres de sa charpente, les lamelles imbriquées de son toit (VIDAL DE LA BL., Princ. géogr. hum., 1921, p. 161).
— Spécialement
♦ ARCHIT. Des clochers imbriqués d'alvéoles. Tout le tympan du fronton est revêtu d'un parement imbriqué, réticulé, en arête de poisson (MÉRIMÉE, Lettres antiq. Ouest, 1870, p. 74).
♦ ZOOL. Des ailes imbriquées; les écailles imbriquées de Léviathan. Le serpent aztèque a la peau imbriquée, non d'écailles mais de plumes (MORAND, Air indien, 1932, p. 19).
Prononc. : []. Étymol. et Hist. 1. 1555 « tuile concave » (ici adj. subst.) (P. BELON, Nature des oyseaux, 323 ds TILANDER, Glanures : Tuilles faictes en forme concave, qu'on nomme imbricees); 2. 1584 « disposé comme les tuiles d'un toit » (THEVET, Hommes illustres, 338 r° ds DELB. Rec.). 1 dér. du lat. class. imbrex, -icis « tuile creuse », d'apr. le type des adj. lat. en -iceus; 2 empr. au lat. class. imbricatus (part. passé de imbricare) « ayant la forme d'une tuile creuse », « disposé comme les tuiles ». Fréq. abs. littér. : 33.

imbriqué, ée [ɛ̃bʀike] adj.
ÉTYM. 1584; n. f., 1555; lat. imbricatus, p. p. de imbricare, de imbrex « tuile ».
❖
1 Formé d'éléments qui se recouvrent partiellement, à la manière des tuiles d'un toit. || Carapace imbriquée. Par métonymie. || Le caret, tortue imbriquée. — Armure imbriquée. || « Les clochers des églises romanes du Poitou et de la Saintonge sont souvent imbriqués » (Réau). — Imbriqué de (le compl. désigne les éléments).
1 (…) les unes (des coupoles) sont martelées à facettes (…) d'autres enfin imbriquées d'écailles, losangées, gaufrées en gâteau d'abeille (…)
Th. Gautier, Voyage en Russie, XVI, p. 259.
2 Il avait ce jour-là un maillot qui était comme imbriqué de petites écailles d'ablette, et sur lequel chaque remuement d'un muscle faisait courir du vif-argent dans des lueurs nacrées (…)
Ed. de Goncourt, les Frères Zemganno, LXVI.
2 (Mil. XIXe). Au plur. Qui se recouvrent partiellement (en parlant d'éléments fixés les uns aux autres). || Tuiles, ardoises, plaques de ciment imbriquées.
♦ Sc. nat. || Écailles imbriquées. || Les feuilles d'artichaut sont imbriquées.
3 (Mil. XXe). Fig. (du sens 2). En étroite liaison; dans des rapports d'étroite dépendance. || Une suite d'événements imbriqués.
3 Nous étions « imbriqués » dans la pire de toutes les républiques, voilà le fait.
F. Mauriac, le Nouveau Bloc-notes 1958-1960, p. 234.
❖
DÉR. Imbrication, imbriquer.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • imbriqué — imbriqué, ée (in bri ké, kée) adj. Terme d histoire naturelle. Appliqué en recouvrement à peu près comme les tuiles d un toit, en parlant des parties des plantes, des écailles des poissons et des plumes des oiseaux. ÉTYMOLOGIE    Lat. imbricatus …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • IMBRIQUÉ — ÉE. adj. T. d Hist. nat. Il se dit Des parties qui se recouvrent les unes les autres comme les tuiles d un toit. Les écailles des poissons, les plumes des oiseaux, sont imbriquées. Le calice de cette fleur est formé d écailles imbriquées …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Radical Imbriqué — En mathématiques et en algèbre, les radicaux imbriqués sont les expressions avec des racines qui ont une autre expression de même type sous un radical. Par exemple : qui apparaît dans la discussion du pentagone régulier, ou une expression… …   Wikipédia en Français

  • Radical imbrique — Radical imbriqué En mathématiques et en algèbre, les radicaux imbriqués sont les expressions avec des racines qui ont une autre expression de même type sous un radical. Par exemple : qui apparaît dans la discussion du pentagone régulier, ou… …   Wikipédia en Français

  • Glaïeul imbriqué — Gladiolus imbricatus Glaïeul imbriqué …   Wikipédia en Français

  • Radical imbriqué — En mathématiques et en algèbre, les radicaux imbriqués sont les expressions avec des racines qui ont une autre expression de même type sous un radical. Par exemple : qui apparaît dans la discussion du pentagone régulier, ou une expression… …   Wikipédia en Français

  • être imbriqué — ● être imbriqué verbe passif En parlant de feuilles ou d écailles, se recouvrir comme les tuiles d un toit …   Encyclopédie Universelle

  • sous-programme imbriqué — įdėtasis paprogramis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. nesting subroutine vok. geschachteltes Unterprogramm, n rus. вложенная подпрограмма, f pranc. sous programme imbriqué, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • enroulement imbriqué — kilpinė apvija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. loop winding vok. Schleifenwicklung, f rus. петлевая обмотка, f pranc. enroulement imbriqué, m …   Fizikos terminų žodynas

  • imbriquer — [ ɛ̃brike ] v. tr. <conjug. : 1> • 1836; de imbriqué ♦ Disposer des choses de façon qu elles soient imbriquées. Pronom. S IMBRIQUER. ⇒ s ajuster, s emboîter. ● imbriquer verbe transitif (bas latin imbricare, du latin classique imbricatus,… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”